J. Michael Straczynski (
"Babylon 5") zakupił prawa do adaptacji znakomitego opowiadania
Harlana Ellisona "'Repent Harlequin,' Said the Ticktockman". Opowiadanie w 1965 roku zdobyło nagrodę Nebula, a w 1966 roku Hugo – dwa najważniejsze wyróżnienia w świecie literackiej fantastyki.
Opowiadanie (napisane w sześć godzin na warsztaty literackie) przedstawia świat przyszłości, w którym ludzie żyją pod terrorem czasu. W tym świecie spóźnienie się, nawet o minutę, jest traktowane jako przestępstwo, za które karą jest odjęcie życia delikwenta o tyle minut, o ile się spóźnił. Główny bohater próbuje wyrwać się spod tej tyranii.
Scenariusz zaprezentowany został wytwórniom.
Straczynski liczy na to, że któraś z nich zechce zainwestować w produkcję.