Hansel and Gretel: Witch Hunters
USA (Tytuł oryginalny)
Jenícek a Marenka - Lovci carodejnic
Czechy
Witch Hunters
Dania
Hänsel und Gretel: Hexenjäger
Niemcy
Hansel kai Gretel: Kynigoi magisson
Grecja (zapis łaciński)
Hansel & Gretel: Warriors of Witchcraft
USA (alternatywna pisownia)
Hansel & Gretel: Young Slayers
USA (alternatywna pisownia)
Hansel and Gretel: Witch Slayers
USA (alternatywna pisownia)
Hansel & Gretel: Cazadores de brujas
Argentyna
Hansel y Gretel: Cazadores de brujas
Chile / Hiszpania / Meksyk
Hansel y Gretel: Cazadores de bruja
Peru
Nõiakütid Hans ja Grete
Estonia
Hannu ja Kerttu: Noitajahti
Finlandia (fiński)
Hansel & Gretel: Chasseurs de sorcières
Kanada (francuski)
Hansel et Gretel
Francja
Kotley ha'mehashefot
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Ivica i Marica: Lovci na vještice
Chorwacja
Boszorkányvadászok
Węgry
Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe
Włochy
Jonukas ir Grytutė: raganų medžiotojai
Litwa
Ansītis un Grietiņa: Raganu mednieki
Łotwa
Hansel i Gretel: Łowcy czarownic
Polska (tytuł główny)
Jaś i Małgosia: Łowcy czarownic
Polska (tytuł roboczy)
Hansel e Gretel: Caçadores de Bruxas
Brazylia (tytuł roboczy)
João e Maria: Caçadores de Bruxas
Brazylia
Hansel & Gretel: Caçadores de Bruxas
Portugalia
Hansel şi Gretel: Vânătorii de vrăjitoare
Rumunia
Ivica i Marica: Lovci na veštice
Serbia
Hansel ve Gretel: Cadı Avcıları
Turcja